ทำเอาแฟน ๆ “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต่างร้อน ๆ หนาว ๆ หายใจไม่ทั่วท้องเท่าไหร่นัก เมื่อมีข่าวแว่วออกมาว่า เอดิสัน คาวานี่ หัวหอกคนสำคัญของพวกเขาเตรียมเก็บกระเป๋าโบกมือล่าถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เพื่อกลับไปเล่นให้กับ โบคา จูเนียร์ส อีกครั้ง ซึ่งคนที่บอกเองไม่ใช่ใครที่ไหน แต่ดันเป็นพ่อบังเกิดเกล้าของเขา มันทำให้มีความเชื่อว่าโอกาสของเรื่องนี้มีความเป็นไปได้สูงมากจริง ๆ 

สำหรับดาวยิงชาวอุรุกวัย มีสัญญาเพียงแค่ 1 ปี กับยอดทีมแห่งเกาะอังกฤษ โดยเขาย้ายมาแบบไม่มีค่าตัวเมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา แม้ว่าจะมีอ็อปชั่นในการต่อสัญญาอัตโนมัติอีก 1 ปี แต่ดูเหมือนว่าบางทีมันไม่ต้องทำตามนั้นเสมอไป ด้วยอายุที่มากขึ้นทุกวัน บางทีเขาอาจอยากให้ความสำคัญกับครอบครัวมากกว่า นี่จึงเป็นสาเหตุที่วิเคราะห์ว่าทำไม “เอล มาทาดอร์” อาจไม่ได้ไปต่อในสีเสื้อปีศาจ

1. ชีวิตในอังกฤษไม่สวยหรู

ต้องยอมรับว่าในอังกฤษปัญหาการใช้ชีวิตคือสิ่งที่นักเตะนอกประเทศโดยเฉพาะแถบอเมริกาใต้ไม่ชอบ ยิ่งเมืองแมนเชสเตอร์ด้วยแล้วมักมีฝนตกให้ชุ่มฉ่ำกันตลอดวัน การจะมองหาแสงแดดหรืออากาศสดใสยากมาก ความน่าเบื่อนี้ตัวนักเตะอาจไม่เกี่ยง แต่สำหรับภรรยาและลูกของเขาเชื่อว่าคงไม่สบอารมณ์แน่ ๆ 

2. การโดนแบนแบบไม่มีสาเหตุ

หากใครจำกันได้ คาวานี่ เคยโดนแบนจากการโพสต์ Instagram ในภาษาบ้านเกิด แล้วดันโดนเอฟเอ ระบุว่าเป็นการเหยียดสีผิว ทำให้เขาเองโดนแบนอัตโนมัติ 3 เกมแบบงง ๆ แม้เจ้าตัวจะพยายามค้านว่าแค่หยอกล้อกับเพื่อน อีกทั้งคำนี้ในภาษาอุรุกวัยมันคือความหมายถึงเพื่อนจริง ๆ แต่นั่นกลับฟังไม่ขึ้นและโดนในที่สุด มันอาจทำให้เขาเซ็งและผูกใจเจ็บกับเรื่องนี้ จนนำไปสู่ความหวาดระแวงในการเล่นฟุตบอลที่ไม่สนุกดังเดิม

3. อาการบาดเจ็บคอยรบกวน

อย่าลืมว่าปีนี้เขาอายุ 33 กำลังจะขึ้น 34 สภาพร่างกายที่ค้าแข้งมาทั้งชีวิตมันย่อมสึกหรอเป็นธรรมดา แล้วในช่วงบั้นปลายอาชีพยังมาอยู่กับลีกที่ว่ากันว่าเล่นบอลหนักสุดในโลกอีกต่างหาก ขนาดตอนนี้เขายังเจ็บอยู่เลย บางทีมันอาจทำให้รู้สึกเบื่อและอยากกลับไปเล่นเบา ๆ สบายใจก่อนแขวนสตั๊ดอาจเป็นเรื่องดีกว่า

ไม่ว่าการตัดสินใจของเขาจะเป็นอย่างไร แต่สิ่งที่แฟน ๆ ทุกคนคิดเหมือนกันคือ ขอบคุณช่วงเวลาดี ๆ ที่ย้ายเข้ามาสร้างความคึกคักให้กับโรงละครแห่งความฝัน ท่ายิงธนูของเขาจะได้รับการจดจำและเป็นหนึ่งในนักเตะที่แฟนบอลรักมากแน่นอน